Zaprojektowałam zupełnie nowy wizerunek mojej lalki, inspirowany strojem ludowym
bliskich mi terenów Ziemi Kurpiowskiej.
Kurpie zamieszkują obszar dwóch puszcz mazowieckich: Puszczy Zielonej i Puszczy Białej.
Osadnictwo na tym terenie zaczęło się dopiero XVI w. Nazwa pochodzi od rodzaju noszonego w tamtych czasach obuwia zwanego "kurpiami".
Głównymi ośrodkami regionu są Kadzidło, Łyse, Zbójna, Myszyniec i Ostrołęka. Na tych terenach organizowane są różne imprezy folklorystyczne znane w całej Polsce, takie jak Palma Kurpiowska, Miodobranie czy Wesele Kadzidlańskie.
Regionalny strój mojej lalki wzorowany jest na stroju kadzidlańskim.
Ho disegnato un'immagine completamente nuova di una bambola, ispirata a costumi regionali, che sta vicino a me della terra di Kurpie.
Kurpie abita l'area di due foreste Mazovian: Foresta Verde e Foresta Bianca.
Gli insediamenti nella foresta iniziarono solo nel XVI secolo, il nome deriva dal tipo di calzature indossate in quei giorni chiamato "Kurpie".
I principali centri della regione sono Kadzidło, Łyse, Zbójna, Myszyniec e Ostrołęka. In queste zone vengono organizzate varie manifestazioni folcloristiche conosciute in tutta la Polonia, come Palma Kurpiowska, Miodobranie o Matrimonio in Kadzidło.
L'abito regionale della mia bambola è modellato sul costume di Kadzidło.
Opis stroju chłopca:
Kapelusz-grzybek
Czerwone okrycie wierzchnie-lejbik
Koszula biała haftowana
Spodnie białe z czerwonym pionowym pasem
Długie buty ze skóry naturalnej
Opis stroju dziewczynki:
Nakrycie głowy-czółko
Koszula biała haftowana
Korale
Kamizelka-wystek
Spódnica
Fartuch-zapaska
Buty długie sznurowane ze skóry naturalnej
Fot. Małgorzata Kowalska
Pozdrawiam z Kurpiowszczyzny :)
MARGI STUDIO
Posty
